la restauración · Reportaje largo 04/10
Cómo lo usan de verdad los vecinos
La distancia entre lo que se anuncia y lo que se hace.
Vecinos y visitantes recorren las mismas calles con propósitos opuestos.
Vecinos y visitantes usan Chicago de forma distinta, y la diferencia no es de gusto sino de frecuencia. Lo que se usa a diario está optimizado para repetirse, no para impresionar.
- PilsenPasear es gratis; museo gratis; comer US$15–30 por personaEl barrio mexicano de Chicago, con murales a lo largo de toda la calle 18. Es también la zona con más artistas de la ciudad, y los alquileres aún no se han disparado del todo.
- Wicker ParkPasear es gratis; café US$5; comer US$25–45 por personaLo construyeron polacos, lo habitaron puertorriqueños y lo transformaron los artistas: hoy es lo más parecido a Brooklyn que tiene Chicago. El cruce de las tres calles es su corazón.
- Hyde ParkPasear es gratis; comer US$20–40 por personaSede de la University of Chicago y uno de los barrios con más densidad arquitectónica de la ciudad. La Robie House de Wright, los edificios de Mies y los patios neogóticos caben en unas pocas manzanas.
- ChinatownPasear es gratis; dim sum US$25–35 por personaLa comunidad china que se trasladó aquí desde el Loop en 1912, con Wentworth como eje y el muro de los nueve dragones en la entrada de la plaza. Sigue siendo el centro donde el Medio Oeste chino compra, come y hace gestiones.
Lo que está en el mapa y lo que se usa a diario son dos mapas distintos.
Los lugares de abajo sobreviven gracias a los habituales: es un examen más duro que una buena reseña.
- Bocadillo de ternera italianaBocadillo US$10–13; menú US$16Ternera asada cortada fina, apilada en un pan largo y bañada en su jugo, con opción de empaparlo entero. Es el almuerzo de la clase trabajadora de Chicago y se come con las muñecas manchadas.
- La hamburguesa de Au ChevalHamburguesa US$18–22; por persona US$45–70Una pieza de carne picada, simple o doble, con huevo frito y bacon grueso, considerada una de las mejores hamburguesas del país. El precio es una espera de una o dos horas.
- El menú degustación de AlineaMenú degustación US$300–400 por persona; maridaje aparteEl teatro de cocina molecular de Grant Achatz: un plato puede quedar suspendido sobre la mesa o gotear sobre el mantel. Se parece más a un espectáculo que a una comida. La entrada es un edificio de ladrillo sin nada especial.
- Salchicha polaca de Maxwell StreetBocadillo de salchicha US$7–9; de chuleta US$8Salchicha a la parrilla con cebolla caramelizada, mostaza y guindilla encurtida, dentro de un pan largo. Es el sabor que dejó el mercado de 24 horas y hoy solo defienden unas pocas casas. La ventanilla abre a medias y la cola espera en el bordillo.
El recorrido habitual es mucho más estrecho que la oferta; esa estrechez es el dato útil.
Lo que queda fuera es lo que solo funciona una vez: lo mejor en foto y lo más caro por hora útil.
- Subir en Clark/Lake y completar la vuelta: 25 minutos y se regresa al punto de partida
- Wabash con Randolph es el mejor ángulo para fotografiar la estructura
- Entre 17:00 y 18:00 hay más trenes y más gente; mejor sin equipaje grande