← Retour à l'hôtellerie / Accueil / Chicago
l'hôtellerie · Grand format 02/10

L'échelle, du bas vers le haut

Où s'arrête le bon marché, où commence le cher.

40 min45 entréesChicago

Trié par prix, la ville se divise en strates qui ne se touchent presque pas.

Trié par coût, Chicago se sépare en paliers qui ne se fréquentent guère : Garfield Park Conservatory en bas, Millennium Park en haut, un rapport de 30 entre les deux.

  • La promenade du lacGratuitDix-huit miles de promenade continue le long du lac Michigan, du North Side au South Side. Coureurs, cyclistes, nageurs et pêcheurs partagent la même ligne ; piétons et vélos ont des voies séparées.
  • Montrose PointGratuitUne presqu'île avancée dans le lac, et le meilleur point d'observation des oiseaux de Chicago. Au printemps et à l'automne, les migrateurs s'arrêtent près de la « haie magique » : plus de cent espèces peuvent être notées en une journée.
  • Les feux d'artifice de Navy PierGratuitDeux soirs par semaine en été, un feu d'artifice tiré sur le lac depuis l'extrémité du pier. Sans grand spectacle, mais gratuit et régulier : un rendez-vous fixe de l'été.
  • Garfield Park ConservatoryGratuit, don de 5 $ suggéréUne serre de verre de 1908 que son concepteur Jens Jensen appelait « un paysage en verre ». Sous la coupole de la Palm House, on croirait une jungle couverte. Entrée libre, participation suggérée.
  • North Avenue BeachGratuit ; terrain de volley 10 $ l'heureLa plus grande plage de Chicago, en forme de navire. En été, elle sert à la fois de terrain de volley, de point de départ des coureurs et de tribune principale du meeting aérien.
  • DuSable Museum of African American History10 $ plein tarif ; gratuit le dimancheFondé en 1961 par l'enseignante Margaret Burroughs dans son salon, c'est l'un des premiers musées afro-américains du pays. Il se trouve aujourd'hui en lisière de Washington Park.
  • Le plan Burnham et la rive du lacGratuit ; exposition du centre 12 $Le plan de Chicago de 1909 a classé toute la rive du lac en espace public définitif. Les dix-huit miles de promenade continue que l'on parcourt aujourd'hui viennent de ce document.
  • Oak Street BeachGratuit ; location de transat à partir de 15 $La seule plage accessible à pied depuis le centre, enserrée dans la courbe de Lake Shore Drive. À midi en été, elle est pleine des salariés descendus des bureaux. L'eau est claire mais froide.
  • Museum of Contemporary Art Chicago15 $ plein tarif ; gratuit avant 18 ans ; mardi gratuit pour les résidents de l'IllinoisUn musée consacré à l'art d'après 1945 : petit, mais qui ose programmer. Plus léger que l'Art Institute, il se visite en deux heures sans fatigue. Deux rues à l'est de la Water Tower, entrée sous un auvent de verre.
  • Navy PierEntrée libre ; grande roue 18–20 $ ; croisière à partir de 30 $Un pier municipal de 1916, long de près d'un kilomètre, avancé dans le lac Michigan. C'est l'endroit le plus proche d'un parc d'attractions à Chicago, et celui qui déçoit le plus facilement. L'accès se fait par Grand Avenue.
  • Maison et atelier de Frank Lloyd WrightVisite 20 $ ; promenade extérieure libreLa maison que Wright a construite pour lui en 1889, prolongée par un atelier. Un laboratoire du style Prairie, et le point de départ de plus de vingt réalisations locales.
  • Frederick C. Robie HouseExtérieur gratuit ; visite intérieure 20 $Achevée en 1910, c'est l'oeuvre emblématique du style Prairie de Wright : toits horizontaux, bandeaux de fenêtres, volumes bas. Inscrite au patrimoine mondial en 2019.
  • Adler Planetarium20 $ l'entrée ; 35 $ avec le planétariumFondé en 1930 par le philanthrope Max Adler, c'est le premier planétarium des États-Unis. Sa position avancée sur le lac vaut plus que ses collections. Dix minutes à pied depuis Museum Campus.
  • Steppenwolf Theatre20–95 $ ; tarif réduit avant 30 ansFondé en 1974 par une poignée de lycéens dans la cave d'une église, le théâtre a vu passer Gary Sinise et John Malkovich. C'est lui qui a fixé le style de jeu de Chicago : sans apprêt.
  • Goodman Theatre25–95 $ ; avant-premières moins chèresUn ancien cinéma de 1925 transformé en théâtre, dont le hall garde l'échelle des palais du muet. Sa programmation est plus classique que celle de Steppenwolf, et plusieurs spectacles partent ensuite à Broadway. La façade de brique rouge est un vestige de 1925.

L'échelle comporte des barreaux que les visiteurs ne voient jamais ; le dernier n'est pas là où se trouve le bon rapport qualité-prix.

Le palier bas n'est pas une version au rabais du haut. Il répond à un autre usage, et souvent plus fréquent.

  • Jazz Showcase25–40 $ ; tarif étudiant 15 $Fondé en 1947 par Joe Segal, passé par cinq adresses, installé aujourd'hui dans une maison de brique du South Loop. C'est l'orthodoxie du jazz de Chicago : pas de nostalgie, du direct.
  • Auditorium BuildingExtérieur gratuit ; billets à partir de 30 $Achevé en 1889, c'est le sommet de la collaboration entre Adler et Sullivan. L'immeuble réunit un opéra, un hôtel et des bureaux : l'un des bâtiments les plus complexes du XIXe siècle américain.
  • 360 Chicago, John Hancock Center30–35 $ plein tarif ; Tilt 10 $ de plusAu 94e du John Hancock Center, la vue porte plus loin sur le lac que celle du Willis. L'atout est la position : à l'extrémité nord de Magnificent Mile, tout le trait de côte s'étale en dessous. L'entrée est sur Michigan Avenue.
  • Field MuseumÀ partir de 30 $ ; environ 45 $ avec une exposition temporaireLe tyrannosaure SUE, douze mètres, fait la couverture ; le fonds réel, ce sont quarante millions de spécimens et des collections d'anthropologie. Dix minutes à pied vers le sud depuis Grant Park.
  • The Second City30–45 $ ; formule avec dîner environ 75 $École d'improvisation ouverte en 1959, d'où sont sortis Bill Murray, Tina Fey et Stephen Colbert. C'est la fabrique à rire la plus régulière de la ville.
  • Art Institute of Chicago32 $ plein tarif ; gratuit avant 14 ans ; jours gratuits pour les résidents de l'IllinoisLe deuxième musée d'art des États-Unis ; ses deux lions de bronze sont plus célèbres que n'importe quelle toile. Les collections impressionnistes et de peinture américaine comptent parmi les premières au monde. Cinq minutes suffisent depuis Millennium Park.
  • Skydeck Chicago, Willis Tower35–40 $ plein tarif ; coupe-file 25 $ de plusLe plus haut bâtiment du monde à son achèvement en 1973 : 110 étages, 442 mètres. Au 103e, des balcons de verre avancent hors de la façade, avec 412 mètres de vide sous les pieds. L'entrée se fait par Wacker Drive.
  • Lyric Opera of Chicago39–299 $ ; places debout à partir de 20 $Le Civic Opera Building, monument Art déco de 1929, compte 3 563 places ; sa scène est plus profonde que celle de la Scala, et sa base abrite un immeuble de bureaux de 45 étages. La façade donne sur la rivière : à la sortie, on voit les ponts éclairés.
  • Shedd AquariumEnviron 40 $ plein tarif ; plus cher avec le cinéma 4DOuvert en 1930 grâce au don d'un magnat du rail et des grands magasins. Le récif corallien des Caraïbes et le bassin des bélugas appartiennent à la mémoire de plusieurs générations de Chicagoens. Les billets sont vendus par créneau : un retard peut être refusé.
  • HI Chicago HostelLit 50–75 $ ; chambre individuelle à partir de 130 $Une auberge institutionnelle à la lisière sud de the Loop, si bien située qu'on n'y croit pas : Grant Park et la Red Line à la porte, l'Art Institute à dix minutes. Des drapeaux étrangers pendent aux mâts de l'entrée.
  • Chicago Shakespeare Theater50–90 $ ; places debout 25 $Un théâtre en cour implanté sur Navy Pier, avec des gradins sur trois côtés : les acteurs entrent au milieu du public. Le Shakespeare y est monté plus nerveusement que dans la plupart des théâtres américains. L'entrée se trouve derrière les portes vitrées, au bout du pier.
  • Croisière architecturale sur la rivière52–58 $, réservation nécessaireQuatre-vingt-dix minutes pour relire l'histoire architecturale de Chicago depuis l'eau. Les commentaires sont assurés par des bénévoles du centre d'architecture, sans bande-son : c'est ce qui explique le prix, plus élevé que les autres bateaux. L'embarcadère est sous le pont de Wacker.
  • La voile à Monroe HarborSortie découverte 80–120 $ ; cours à partir de 400 $Des centaines de voiliers mouillent à Monroe Harbor et sortent tous en fin de journée l'été. Regarder la ligne d'horizon depuis l'eau est la dépense la plus rentable de la ville.
  • Cloud GateGratuitLe « haricot » d'acier inoxydable d'Anish Kapoor pèse 110 tonnes et sert d'emblème à la ville depuis 2006. Il rend la ligne d'horizon entière, courbée. L'accès le plus court se fait par l'est du parc.

Trois paliers, trois villes, dans le même code postal.

C'est au milieu que la plupart atterrissent, et c'est le moins commenté : peu photogénique, et lu comme banal.

  • Hotel LincolnChambres 170–280 $Un hôtel ancien face à Lincoln Park et au zoo, avec un bar sur le toit qui voit le lac. Sans luxe, mais dans l'un des quartiers les plus agréables de la ville. L'arrêt de bus est devant, le centre est à vingt minutes.
  • Palmer House, a Hilton HotelChambre standard 180–320 $ ; suite historique à partir de 450 $Un hôtel ouvert en 1871, brûlé la même année, reconstruit, agrandi. Les plafonds sont en stuc doré et le brownie du bar serait le premier servi aux États-Unis. Le marbre brun du hall vient d'Italie.
  • Sophy Hyde ParkChambres 190–300 $Le seul hôtel de design de Hyde Park, ouvert en 2018, qui a complété la vie nocturne de ce quartier universitaire du South Side. L'arrêt de bus de la 53e rue est devant la porte, le campus est proche.
  • Humboldt ParkGratuitUn grand parc de 197 acres à l'ouest, dessiné par Olmsted et Vaux, avec un lagon au centre. C'est l'arrière-cour de la communauté portoricaine, et le week-end y réunit les familles. Le lagon occupe le milieu du parc.
  • The Hoxton, ChicagoChambres 230–380 $Un entrepôt de brique de Fulton Market transformé : 182 chambres, un hall où l'on travaille toute la journée. L'idée du hall comme salon y est poussée très loin.
  • Grant ParkGratuitLa « cour avant » de Chicago : 319 acres qui vont du centre au bord du lac. La Buckingham Fountain en occupe l'extrémité sud, le Museum Campus le coin sud-est. Dix minutes à pied depuis Millennium Park.
  • The Peninsula ChicagoChambres 450–750 $ ; suites à partir de 1 200 $Ouvert en 2001 à l'est de Magnificent Mile, il mise sur la densité de service : le portier retient votre nom, la tablette de la chambre réserve une table dans toute la ville. À l'entrée, le personnel porte des gants blancs, même en hiver.
  • Lincoln Park ZooGratuitCréé en 1868, c'est l'un des plus anciens zoos gratuits des États-Unis. 35 acres, plus de 200 espèces, ni billet ni parking payant. L'entrée nord donne sur Clark Street.
  • Jackson ParkGratuitLe site de l'Exposition universelle de 1893 : 543 acres, un lagon, un jardin japonais et le musée des sciences et de l'industrie. Le centre présidentiel d'Obama s'y construit. Le parc compte un lagon.
  • Chicago Cultural CenterGratuitL'ancienne bibliothèque publique de 1897 abrite deux coupoles : une en verre Tiffany, une en mosaïque smalti. Peu de bâtiments américains offrent autant gratuitement. Contrôle de sécurité à l'entrée.
  • Les tours de Mies, 860-880 N Lake Shore DriveGratuit ; intérieurs non ouvertsDeux tours d'acier et de verre construites entre 1949 et 1951 : les premiers immeubles résidentiels de Mies en Amérique. Le « moins, c'est plus » y devient habitable. Vingt-six étages chacune.
  • Marina CityExtérieur gratuit ; commerces du rez-de-chaussée accessiblesDeux tours de 1964, surnommées « les épis de maïs » : un garage en spirale en bas, des appartements circulaires en haut, avec des balcons qui s'ouvrent en pétales étage après étage.
  • Millennium ParkGratuitOuvert en 2004, 24,5 acres posés sur d'anciennes voies ferrées et un parking. Cloud Gate, la Crown Fountain et la scène Pritzker occupent le même terrain. Entrée libre à toute heure.

Choisissez d'abord le palier, ensuite le lieu à l'intérieur. L'inverse est la manière habituelle de faire exploser un budget.

  • Monter à Clark/Lake et faire le tour complet, environ 25 minutes
  • Le carrefour Wabash–Randolph est le meilleur point de vue sur la structure
  • Entre 17 h et 18 h, les rames sont les plus fréquentes et les plus pleines : éviter les grosses valises